Посольство Республики Корея в Украине и Корейский образовательный центр объявляют отбор студентов для получения гранта на обучение от правительства Республики Корея GKS 2021 для прохождения магистратуры и докторантуры.
Обращаем внимание на то, ЧТО ДОКУМЕНТЫ ДЛЯ участие в отборе не принимаются 01.03.2021 (День провозглашения независимости Кореи) И 08.03.2021 (Международный женский день) в связи с государственной выходными днями.
КВОТЫ:
1) на Украине выделяется:
— подача документов через Посольство — 6 мест, из них 3 места для Украинской, 1 место для этнического корейца, 2 места для преподавателей корейского языка;
— подача непосредственно к желаемому университета — 10 мест, из них 7 отводится на университеты из общего списка и 3 места на региональные университеты технического направления;
2) на Молдову выделяется:
— 1 место для преподавателя корейского языка;
— 3 места на университеты из общего списка.
Заявители, которые не прошли 1 этап отбора через Посольство, могут участвовать в 1 этапе отбора стипендиатов, подав документы непосредственно к желаемому университета.
ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ:
1) магистратура — 3 года;
2) докторантура — 4 года;
3) исследовательская деятельность (исследовательская программа после получения степени доктора наук и исследовательская программа для профессоров по обмену) — 6 месяцев.
Требования к Заявители:
1) лица в возрасте до 40 лет (рожденные после 1 сентября 1981)
для заявителей, которые являются действующими преподавателей корейского языка на момент подачи документов — лица в возрасте до 45 лет (рожденные после 1 сентября 1976)
2) лица, имеющие украинское гражданство
— если заявитель или его родители имеет двойное гражданство, одно из которых является корейским, то заявитель не может подавать документы для участия в отборе.
3) заявители, которые планируют заканчивать обучение в ВУЗе, при подаче пакета документов должны предоставить соответствующую справку, а диплом о получении соответствующего образовательного уровня подать до 31 августа 2021 года.
В предоставлении гранта может быть отказано, если заявитель не предоставляет все необходимые документы или его оценки не соответствуют критериям отбора.
Требования к академической успеваемости:
— средняя оценка за все годы обучения в последнем учебном заведении (по последнему полученном образовательном уровню) должна соответствовать одному из следующих вариантов:
1) C.G.P.A. (Cumulative Grade Point Average) должен составлять не менее 2.64/4.0, 2.80/4.3, 2.91/4.5, 3.23/5.0 и выше;
2) в соотношении успешность должна составлять не менее 80% или заявитель должен входить в 20% лучших учеников ВУЗа
Требования ПОДАЧИ ДОКУМЕНТОВ ДЛЯ ПРЕПОДАВАТЕЛЕЙ корейского языка:
— действующий преподаватель корейского языка в начальной / средней / старшей школе или профессор (преподаватели) корейского языка в ВУЗе;
— стаж работы преподавателем от 2 лет (по состоянию на 28 февраля 2021)
— владелец сертификата ПРОШЛОМ ГОДУ менее 4 уровня (сертификат, выданный после 1 января 2018)
— заявители, которые выбирают специальность «преподавания корейского языка» (заявители не могут указывать одну другую специальность, кроме этой)
— по желанию заявители могут быть освобождены от прохождения языковых курсов
— перечень дополнительных документов для заявителей, которые выбирают «преподавания корейского языка»
— справка с места работы (школа или ВУЗ) с указанием предмета, который преподается (справки, выданные неаккредитованными правительством страны, участвует в программе, частными учебными учреждениями и т.д. не принимаются)
— справка о преподавательский стаж (в названии предмета, который преподает заявитель, обязательно должна фигурировать «корейский язык»)
Критерии предоставления привилегий для заявителей
— предпочтение отдается Заявителям, чья академическая успеваемость за все годы обучения в ВУЗе в среднем составляет более 80% (GPA более 80 баллов из 100);
— владельцы языковых сертификатов ПРОШЛОМ ГОДУ (для корейской) и TOEFL, TOEIC, IELTS Academic (для английского)
— владельцы сертификата ПРОШЛОМ ГОДУ 3 уровня и выше получают дополнительные 10% от общего количества баллов, полученных при оценке документов;
— если при оценке документов заявители набирают одинаковое количество баллов, то предпочтение будет отдаваться Заявителям со специальностью научно-технического направления.
Об ограничении ПРИЕМА ДОКУМЕНТОВ
1) Выпускники ВУЗов (бакалавриат/магистратура/аспирантура) на территории Республики Корея, которые получили там образовательный степень, не имеют права участвовать в отборе (исключение составляют усыновленные этнические корейцы и участники программы GKS в прошлом).
2) Заявители, которые были избраны для получения гранта от правительства Республики Корея, но которые отказались от него, не имеют права снова подавать документы для участия в отборе (исключение составляют заявители, которые были избраны, но они не смогли достичь 3 уровня ПРОШЛОМ ГОДУ по прохождению языковых курсов, при условии если заявитель затем достиг не менее 5 уровень ПРОШЛОМ ГОДУ).
Более подробная информация об ограничениях приема документов указана в гайдлайны в разделе «Restriction».
ПЕРЕЧЕНЬ ДОКУМЕНТОВ
Полный перечень необходимых документов указан в гайдлайны от 2021
Начиная с 2021 процедуру приема документов для рассмотрения на 1 этапе отбора упрощенно — разрешается подавать копии/скан-копии необходимых документов без нотариального перевода/апостиля/заверения консула и без перевода на корейский/английский (касается диплома о получении высшего образования, выписки с оценками , справки о стаже работы, документов на удостоверение гражданства, документов, подтверждающих принадлежность к корейскому этноса (для этнических корейцев), документ об отказе от корейского гражданства (если такое было в заявителя/его родителей), свидетельство об усыновлении (при необходимости) и т.д. )
При подаче документов в посольство по почте наличие нотариального заверения/апостиля на дипломе и выписках оценкам ОБЯЗАТЕЛЬНА
!!! Если заявитель лично подает документы, то при подаче в обязательном порядке нужно предъявить оригинал ДИПЛОМА, выписка из оценки (ИЛИ приложения к диплому) И ПАСПОРТ !!! Если при подаче эти документы не были предъявлены, аппликанту будет отказано в приеме документов.
Аппликаты, которые прошли 1 этап и были допущены ко 2 этапу, должны подать оригиналы всех документов, составленные корейской / английском языке (документы, составлены не на корейском или аглийского языке, должны быть переложении на один из этих языков с нотариальным заверением).
Все принятые документы обратно не возвращаются!!!
ПРОЦЕСС ОТБОРА
Заявители программы GKS-G 2021можуть подать документы или через Посольство или сразу к желаемому вуза. Подавать документы одновременно и в Посольство, и в ВУЗ ЗАПРЕЩЕНО (если заявитель подает документы одновременно и в Посольство, и в ВУЗ, он будет автоматически дисквалифицирован). Если заявитель не прошел 1 этап отбора при подаче документов через Посольство, он / она имеет право подать документы на 1 этап отбора стипендиатов непосредственно в ВУЗ (но только в случае «провала» 1 этапа отбора при подаче через Посольство).
Прием документов Посольством или ВУЗом → проверка и оценка документов → собеседование → выбор победителей
Ориентировочная дата проведения собеседования (при подаче документов через Посольство): 19 марта 2021 (лицам допущенным к собеседованию и ее победителям 1 этапа по ее результатам будет сообщено в отдельном порядке)
В случае подачи документов сразу в ВУЗ, ознакомьтесь, пожалуйста, со списком вузов, укажите в гайдлайны 2021 года.
Материалы с инструкциями по подаче документов в ВУЗ можно найти здесь:
http://www.studyinkorea.go.kr → Scholarship → GKS Notice
ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ ЧЕРЕЗ ПОСОЛЬСТВО И КОНТАКТНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Период приема документов: с 24 февраля (СР) по 9 марта (ВТ) до 17:00
01.03.2021 (День провозглашения независимости Кореи) и 08.03.2021 (Международный женский день) — ДОКУМЕНТЫ НЕ ПРИНИМАЮТСЯ
Способ подачи: по почте или лично
При подаче документов лично в обязательном порядке нужно предъявить оригинал ДИПЛОМА, выписка из ОЦЕНКАМИ/приложения к диплому И ПАСПОРТ!!! Если при подаче эти документы не были предъявлены, аппликанту будет отказано в приеме документов.
01001, Украина, г. Киев, ул. Хрещатик, д. 8, этаж 6, Корейский образовательный центр
Телефон для справок: +380 44 300 10 78
e-mail: koreduinua@gmail.com
2021 GKS-G Application Guidelines (English)
2021 GKS-G Application FAQs (ENGLISH-KOREAN)
Источник: Сайт посольства Республики Корея в Украине