ГоловнаТуреччинаТуреччина офіційно змінює назву: "Туреччина" тепер "Türkiye"

Туреччина офіційно змінює назву: “Туреччина” тепер “Türkiye”

Країна вже називається Türkiye у залах Організації Об’єднаних Націй (ООН), яка погодилася визнати зміну на прохання турецького уряду. Кампанія з ребрендингу назви Туреччини розпочалася у грудні.

«Процес, який ми розпочали за нашого президента Реджепа Тайіпа Ердогана, наближається до завершення», — написав у Twitter міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу.

У листі до генерального секретаря ООН Антоніу Гутерріша Чавушоглу сказав, що Туреччина хоче, щоб її називали Türkiye.

Представник ООН Стефан Дюжаррик сказав CNN, що ООН ухвалила зміну, і вона набула чинності, як тільки вони отримали запит і переконалися, що документ є законним.

Цей крок розглядається як частина зусиль Анкари щодо зміни бренду країни та відмінності його від однойменного свійського птаха та негативних конотацій, пов’язаних зі значенням цього слова.

Уряд президента Реджепа Тайіпа Ердогана наполягає на тому, щоб міжнародно визнана назва Туреччина була змінена на Türkiye, оскільки вона пишеться і вимовляється турецькою. Країна була перейменована на Туреччину в 1923 році після проголошення незалежності.

Туреччина офіційно змінює назву: "Туреччина" тепер "Türkiye"

У грудні 2021 року Ердоган наказав використати слово «Türkiye», щоб краще представляти турецьку культуру та цінності, у тому числі запросити «Зроблено в Türkiye» замість «Зроблено в Туреччині» на експортованих продуктах. Турецькі міністерства також почали використовувати Türkiye у офіційних документах. Цього року уряд випустив рекламний ролик у рамках спроб змінити назву на англійську. Відео показує, як туристи з усього світу кажуть “Привіт, Türkiye” відомим місцям. Управління зв’язків із громадськістю при президенті Туреччини заявило, що розпочало кампанію «для сприяння більш ефективному використанню Türkiye як національна та міжнародна назва країни на міжнародних платформах».

Неясно, чи широко використовуватиметься за кордоном ім’я з літерою, яка не існує в англійському алфавіті. У 2016 році Чеська Республіка офіційно зареєструвала свою коротку назву Чехія, і хоча деякі міжнародні установи використовують її, багато хто досі називає країну довшою назвою.

Свіжі новини

Погода

Також читайте

Turkish Airlines у колишньому вигляді більше не буде

Турецький національний перевізник переживе міжнародний ребрендинг - відразу за...

Turkish Airlines змінить назву на Türkiye Hava Yollar

Авіакомпанія Turkish Airlines буде перейменована на Türkiye Hava Yollar....