ГлавнаяТурцияТурция официально меняет название: «Турция» теперь «Türkiye».

Турция официально меняет название: «Турция» теперь «Türkiye».

Страна уже называется Türkiye в залах Организации Объединенных Наций (ООН), которая согласилась признать изменение по просьбе турецкого правительства. Кампания по ребрендингу названия Турции началась в декабре.

«Процесс, который мы начали при нашем президенте Реджепе Тайипе Эрдогане, близится к завершению», — написал в Twitter министр иностранных дел Турции Мевлют Чавушоглу.

В письме генеральному секретарю ООН Антониу Гутерришу Чавушоглу сказал, что Турция хочет, чтобы ее называли Türkiye.

Представитель ООН Стефан Дюжаррик сказал CNN, что ООН приняла изменение, и оно вступило в силу, как только они получили запрос и убедились, что документ является законным.

Этот шаг рассматривается как часть усилий Анкары по изменению бренда страны и отличию его от одноименной домашней птицы и негативных коннотаций, связанных со значением этого слова.

Турция официально меняет название: «Турция» теперь «Türkiye».

Правительство президента Реджепа Тайипа Эрдогана настаивает на том, чтобы международно признанное название Турция было изменено на Türkiye, поскольку оно пишется и произносится по-турецки. Страна была переименована в Турцию в 1923 году после провозглашения независимости.

В декабре 2021 года Эрдоган приказал использовать слово «Türkiye», чтобы лучше представлять турецкую культуру и ценности, в том числе запросить «Сделано в Türkiye» вместо «Сделано в Турции» на экспортируемых продуктах. Турецкие министерства также начали использовать Türkiye в официальных документах. В этом году правительство выпустило рекламный ролик в рамках попыток изменить название на английское. Видео показывает, как туристы со всего мира говорят «Привет, Türkiye» известным местам. Управление по связям с общественностью при президенте Турции заявило, что начало кампанию «для содействия более эффективному использованию Türkiye в качестве национального и международного названия страны на международных платформах».

Неясно, будет ли широко использоваться за границей имя с буквой, не существующей в английском алфавите. В 2016 году Чешская Республика официально зарегистрировала свое короткое название Чехия, и хотя некоторые международные учреждения используют его, многие до сих пор называют страну более длинным названием.

Свежие новости

Похожие новости