«Ринковий» гумор проникнув у курортні лавки Єгипту – тепер на раніше непримітні товари туристи звертають увагу та посміхаються, а деякі – купують та відвозять додому. Про незвичайний спосіб змусити єгипетського мандрівника «розщедритися», у блозі на платформі «Яндекс.Дзен» розповів турист, який побував у Хургаді.
Як зазначив мандрівник, у курортному місті весь променад, насичений торговими лавками, рясніє кумедний табличками з написами російською мовою. Судячи з того, що фрази написані акуратними великими літерами і без граматичних помилок, блогер припустив, що це справ рук жінки, так як почерк жіночий і в цілому «вся торгівля розрахована тільки на наших туристів».
Перерахуємо фрази, які найбільше привернули увагу автора:
«Це не какашка верблюда! Це смачний чай!
«Це не крига! Це сіль після гоління!
«Це не хрін! Це для суглобів!
«Це не волоський горіх, це сухий лимон!»
Проте турист визнав, що подібні вивіски викликають скоріше посмішку, а не бажання придбати товар. А якщо хтось і вирішить придбати в лавці подібне, то тільки заради «прикольного сувеніра, на це, мабуть, і розраховано».
“Завдяки вивіскам російською мовою, можна подумати, що підійшов до фруктово-овочевої лавки, розташованої в Росії, а не в Єгипті, тільки асортимент трохи відрізняється”, – сказав автор.
Нагадаємо, раніше DIP повідомляв, що на березі Червоного моря на курорті Шарм-ель-Шейх в Єгипті до літа 2023 з’явиться тематичний парк на зразок турецького парку The Land of Legends – подробиці тут.