Два человека погибли и шесть получили ранения в результате столкновения грузового поезда и автобуса недалеко от города Хелуан, Южный Каир, — сообщило Министерство здравоохранения в заявлении в понедельник вечером.
Однако другие местные СМИ на арабском языке сообщили, что четыре человека погибли и еще 24 получили ранения.
Представитель министерства в своем заявлении добавил, что к месту аварии были направлены 16 машин скорой помощи для перевозки раненых и мертвых тел в больницу общего профиля Хелуана и больницу Эль-Наср, отметив, что травмы были незначительными и варьировались от переломов до синяков.
Национальное управление железных дорог Египта подтвердило, что грузовой поезд столкнулся с двумя микроавтобусами, которые остановились слишком близко к железнодорожным путям в жилом районе недалеко от Хелуана.
Столкновение поездов в понедельник произошло между Каиром Тбином и Хелуане в месте, где не было железнодорожных переездов, говорится в заявлении властей.
Машинист поезда Helwan нажал на педаль тормоза, но не смог остановить поезд, прежде чем он зацепил один микроавтобус и не врезался в другой, добавил он.
Между тем генеральный прокурор Хамада Эль Саввы приказал начать расследование происшествия.