Іспанська туристична галузь стурбована варіантом Delta, який може призвести до відновлення обмежень на міжнародні поїздки.
Найближчі тижні будуть визначальними для туристичної галузі. “Варіант “Дельта” піднімає показник COVID-19 в Іспанії до найвищого рівня в материковій частині Європи”, – під заголовком британської газети “Файненшл таймс”. Пандемія, схоже, знову виходить з-під контролю внаслідок впливу варіанту Delta та швидкого розповсюдження серед осіб до 30 років, що змушує галузь боятися можливого повернення міжнародних обмежень на подорожі.
За оцінками уряду, нова хвиля коронавірусу зупинить відвідування Іспанії цього літа 17 мільйонам туристів. Без цих міжнародних відвідувачів вже зроблене бронювання перетвориться на скасування всього за кілька днів, і це зіпсує довгоочікуваний сезон.
В даний час однією з небагатьох позитивних цифр є внутрішні рейси до Іспанії, які перевищують рівень до пандемії на 132%. Однак, хоча місцеві поїздки демонструють значне зростання, міжнародні рейси все ще далекі від того, щоб відновити попередньо обсяг, оскільки бронювання становить 62% від рівня, зареєстрованого в 2019 році.
Для іспанського туризму найгірший сценарій поволі стає реальністю. Майбутнє цього літа буде в руках Великобританії та Німеччини. Найбільший страх іспанської промисловості полягає в тому, що Берлін робить те саме, що і в Португалії, вимагаючи карантину для невакцинованих, які повертаються із сусідньої країни. Якщо це станеться, туристична галузь знову зайде в глухий кут через 16 місяців практично без доходів. Це також уповільнить довгоочікуване відновлення, яке нарешті починається.
Ситуація виглядає гіршою в основному через сплеск рівня захворюваності, шкоду іміджу Балеарських островів як місця призначення, спричинену великим спалахом, та варіант Дельти, що поширився в Мадриді, Каталонії, Валенсії та Наваррі. Ситуація стає ще похмурішою, коли ми читаємо міжнародні заголовки, залишаючи галузь переляканою політичних наслідків, які може мати варіант «Дельти»: “Це шокує, найгірше, що може з нами статися. Дуже тривожно, що це зображений образ країни. Здається, це питання часу, перш ніж обмежувальні заходи будуть введені знову”, – сказав Хосе Луїс Зореда, віце-президент Іспанської асоціації некомерційного туризму EXCELTUR.
На даний момент повідомляється про небагато скасувань, хоча спостерігається уповільнення бронювання. За останніми даними SiteMinder, кількість місць у готелях становить 99,27% порівняно з 2019 роком. “Це практично те ж саме, що і минулого тижня”, – заявив представник сайту. Зростання бронювань (який досягнув допандемічного рівня 26 червня, а також був відзначений eDreams) зараз зупинилося, або воно не росте, або робить це повільнішими темпами.
Менше застережень, ніж раніше
Джерела з мережі готелів Meliá кажуть, що ця зміна в бронюванні зазнала часів “макроспалаху” коронавірусу на Балеарських островах. “Є ще застереження, але менше, ніж у перші дні після оголошення про включення Балеарських островів до зеленого списку Великобританії”, – пояснюють джерела. Щось подібне сталося в готелях RIU: “Бронювання менше, ніж у попередні тижні, але все ще є розпродажі, а не скасування, хоча ситуація дуже нестабільна”. Щодо готелів RIU, кількість бронювань за період з 7 по 13 липня зросла на 8% порівняно з попереднім тижнем, тоді як минулого тижня воно повідомило про зниження на 10% за ці дні, за даними компанії.
Ситуація також непередбачувана для кожної громади. Наприклад, у Каталонії поширення COVID-19 перевершило очікування на початок літа. “Потрібно виявляти довіру за кордоном”, – каже Сантьяго Гарсія-Нієто, президент Асоціації підприємств готельного та громадського харчування Каталонії (ConfeCat). За словами президента туризму Барселони Едуарда Торреса, каталонський туризм втратить 35 мільйонів євро в 2020 і 2021 роках завдяки Covid-19. Туризм становить 12% ВВП Каталонії, що становить близько 30 мільйонів євро. Торік вплив пандемії на цей сектор становив 70%, а цього року – 50%.
Також готельєри усвідомлюють, що якщо поширення коронавірусу серед молоді не буде уповільнено, ситуація погіршиться. Багато експертів сходяться на думці, що липень не буде хорошим місяцем для Каталонії, а також інших основних туристичних напрямків Іспанії, за невеликими винятками.
Нові показники
Іспанський туризм переживає свої ключові місяці року зі страхом пережити те саме, що й минулого літа. У період з липня по вересень уряд все ще підтримує прогноз щодо 17 мільйонів мандрівників (45% подорожуючих у 2019 році та майже втричі більше, ніж улітку 2020 року), сподіваючись відновити половину галузі в цьому році. Однак поставити мету стає все важче, особливо після грубого початку 2021 року, коли з січня по травень було лише 3,2 мільйона іноземних мандрівників, що на 26 мільйонів менше, ніж за той самий період 2019 року.
Німеччина (другий за значимістю ринок джерел) наполегливо ставиться до обмеження подорожей, якщо це необхідно. Насправді країна безуспішно вимагала від ЄС запровадження карантину для британських мандрівників. Після невдалої спроби Німеччина надіслала попередження: країна додасть обмеження або навіть закриє двері для країн, які не здатні стримати спалаху, таку позицію вона вже зайняла щодо Португалії. Це рішення також турбує галузь, оскільки воно може мати руйнівний вплив на Іспанію.
Хоча все більше і більше проблем з’являються на горизонті, галузь хвалить показники та вдосконалення контролю над пандемією, намагаючись врятувати літній сезон. Зокрема, нижчий рівень смертності завдяки вакцинації (42,1% населення вже повністю вакциновані). «Ми не можемо пережити те саме, що сталося з нами минулого року через неправильне розуміння ситуації. Інфекції трапляють у людей до 30 років, які ледь потрапляють у лікарні. Не думаю, що нам слід використовувати ті самі показники, що і рік тому», – пояснює Зореда.
У жовтні минулого року показник захворюваності був основною метрикою, яку застосовували, коли кількість проведених тестів була значно збільшена. Але зараз, коли переважна більшість вразливого населення щеплена, цю цифру вже не можна розглядати однаково. Експерти зазначають, що більше уваги слід приділяти іншим показникам, таким як тиск у системах охорони здоров’я чи рівень смертності, де Іспанія є однією з країн із найнижчим показником в ЄС. Незважаючи на це, з урахуванням усіх інших показників, цифри не змусять проблему сплеску у випадках зникнути.